tag:blogger.com,1999:blog-3254893247494375791.post2206615069414561145..comments2023-10-15T16:29:35.817+02:00Comments on ¡Cuida esa lengua!: Robert Heinlein y la escrituraUnknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-3254893247494375791.post-7233512824582201832006-10-21T14:41:00.000+02:002006-10-21T14:41:00.000+02:00Es una alternativa competente, especialmente por h...Es una alternativa competente, especialmente por hacer que la frase sea impersonal en lugar de usar la segunda persona.<br /><br />Además, poniendo una coma (una pausa) tras "escribir" se mantendría el énfasis que tiene en el original por ser la primera palabra de todas :DMarthttps://www.blogger.com/profile/08398099267642290399noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3254893247494375791.post-30846327998805135182006-10-21T12:11:00.000+02:002006-10-21T12:11:00.000+02:00"Uno no debe avergonzarse por escribir siempre que..."Uno no debe avergonzarse por escribir siempre que lo haga en privado y se lave las manos después". ¿Qué tal así?Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3254893247494375791.post-2072800246884321982006-10-20T18:44:00.000+02:002006-10-20T18:44:00.000+02:00¡Pues muchas gracias! Pero teniendo en cuenta cómo...¡Pues muchas gracias! Pero teniendo en cuenta cómo tratan a la lengua ahí fuera, la verdad es que el trabajo casi se hace solo.Marthttps://www.blogger.com/profile/08398099267642290399noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3254893247494375791.post-86634163720793919312006-10-19T21:22:00.000+02:002006-10-19T21:22:00.000+02:00Este blog es un hallazgo. Va a mi barra de favorit...Este blog es un hallazgo. Va a mi barra de favoritos directamente. Por fin alguien que se ocupa y se preocupa del lenguaje. Y encima divertido y original.Anonymousnoreply@blogger.com